野菊

唐 · 王建

晚艳出荒篱，冷香著秋水。
忆向山中见，伴蛩石壁里。

名句

• 晚艳出荒篱，冷香著秋水。
• 忆向山中见，伴蛩石壁里。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晚艳：指晚开的花。
• 荒篱：荒废的篱笆。
• 冷香：清冷的香气。
• 著：附着，这里指香气弥漫。
• 忆向：回忆往昔。
• 蛩（qióng）：蟋蟀。
• 石壁：山中的岩石壁。

翻译

晚开的花儿从荒废的篱笆中探出，清冷的香气弥漫在秋天的水面上。 回忆起往昔在山中见到它们，它们伴随着蟋蟀在岩石壁间。

赏析

这首作品描绘了一幅秋日野菊的静谧画面。诗中“晚艳出荒篱”一句，既表现了野菊的坚韧与不屈，又暗含了诗人对自然之美的赞叹。而“冷香著秋水”则进一步以嗅觉和视觉的双重感受，传达了秋日的清凉与野菊的幽香。后两句通过回忆，将野菊与山中的自然环境相联系，展现了野菊在自然界中的和谐共生，同时也反映了诗人对山野生活的向往和对自然之美的深刻体验。