遣春十首

· 元稹
花阴莎草长,藉莎闲自酌。 坐看莺斗枝,轻花满尊杓。 葛巾竹稍挂,书卷琴上阁。 沽酒过此生,狂歌眼前乐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 藉莎:藉,垫。莎,一种草。这里指垫着莎草。
  • 尊杓:尊,古代盛酒的器具。杓,舀东西的器具。这里指酒杯。
  • 葛巾:用葛布制成的头巾。
  • 竹稍:竹子的末梢。
  • 沽酒:买酒。

翻译

花影下的莎草长得茂盛,我垫着莎草悠闲地自斟自饮。 坐着观赏黄莺在枝头嬉戏,轻盈的花瓣飘满了酒杯。 葛布头巾挂在竹梢上,书卷和琴放在阁楼上。 买酒来度过这一生,放声歌唱眼前的快乐。

赏析

这首诗描绘了一幅闲适自得的田园生活画面。诗人元稹通过细腻的笔触,展现了自己在花阴下、莎草间独酌的情景,以及观赏莺鸟、轻花飘落的惬意。诗中“葛巾竹稍挂,书卷琴上阁”进一步以物象表达了诗人的闲适与超脱。最后两句“沽酒过此生,狂歌眼前乐”则直抒胸臆,表达了诗人对生活的热爱和对自由自在生活的向往。整首诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对田园生活的热爱和向往。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文