送王十一南行
夏水漾天末，晚旸依岸村。
风调乌尾劲，眷恋馀芳尊。
解袂方瞬息，征帆已翩翻。
江豚涌高浪，枫树摇去魂。
远戍宗侣泊，暮烟洲渚昏。
离心讵几许，骤若移寒温。
此别信非久，胡为坐忧烦。
我留石难转，君泛云无根。
万里湖南月，三声山上猿。
从兹耿幽梦，夜夜湘与沅。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 漾（yàng）：水波荡漾。
- 旸（yáng）：日落时的阳光。
- 乌尾：指乌鸦的尾巴，这里形容风势强劲。
- 眷恋：深切留恋。
- 馀芳尊：指残留的酒香和酒杯，象征着离别的宴席。
- 解袂：分手，告别。
- 瞬息：极短的时间。
- 征帆：远行的船帆。
- 翩翻：形容船帆迅速展开。
- 江豚：江中的鲸类动物。
- 洲渚：水中的小块陆地。
- 戍：边防的营垒或城堡。
- 宗侣：同伴，同族的人。
- 暮烟：傍晚的烟雾。
- 讵几许：岂能有多少。
- 骤若：突然如同。
- 移寒温：变换季节，比喻时间变化迅速。
- 信非久：确实不会太久。
- 胡为：为何。
- 坐忧烦：无故忧虑。
- 石难转：比喻自己无法改变现状。
- 君泛云无根：比喻朋友像云一样飘泊不定。
- 湖南月：湖南的月亮，指诗人的家乡。
- 三声山上猿：山中猿猴的叫声，常用来象征哀愁。
- 耿幽梦：清晰的梦境。
- 湘与沅：湖南的两条江，这里指诗人的家乡。
翻译
夏日的江水在天边荡漾，傍晚的阳光依偎在岸边的村庄。 风势强劲，乌鸦的尾巴随风摆动，我深切留恋着残留的酒香和酒杯。 刚刚分手，转眼间，你的征帆已经迅速展开。 江中的鲸鱼涌起高浪，枫树摇曳，仿佛带走了我的灵魂。 远方的戍楼上，同伴们停泊，傍晚的烟雾笼罩着水中的陆地。 离别的心情怎能有多少，突然间就像季节的变换一样迅速。 这次分别确实不会太久，为何无故忧虑呢？ 我像石头一样难以转动，而你像云一样飘泊不定。 湖南的月亮照耀万里，山上的猿猴叫声三声。 从此以后，我将夜夜梦见湘江与沅江。
赏析
这首诗描绘了夏日江边的离别场景，通过自然景物的描写，表达了诗人对友人的深切眷恋和离别的哀愁。诗中运用了丰富的意象，如“夏水漾天末”、“江豚涌高浪”等，生动地勾勒出一幅江边送别的画面。诗人的情感真挚，语言优美，通过对自然景物的细腻描绘，传达了离别时的复杂心情，展现了诗人深厚的艺术功底和情感表达能力。
