(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 长簟(diàn):长竹席,这里指铺设长竹席以供休息。
- 閤(gé):小门,这里指打开门。
- 无弦琴:没有弦的琴,象征着高洁的情操和超脱的境界。
- 尊中:酒杯中,这里指饮酒。
- 读易:读《易经》,古代哲学书籍。
- 还嵩:回到嵩山,指隐居。
- 黄精:一种药材,这里指养生。
- 养蒙:修养蒙昧,指修身养性。
- 嵇康:三国时期魏国文学家、音乐家,以清高著称。
- 寡识:见识不多,指超脱世俗。
- 张翰:西晋文学家,以放达不羁著称。
- 鲈鱼鲙(kuài):鲈鱼切片,这里指美味佳肴。
- 扁舟:小船。
- 江东:长江下游地区。
翻译
客人来了,我铺开长长的竹席,打开小门迎接清风。 只有一把没有弦的琴,与你一同畅饮杯中的美酒。 傍晚时分,我常常阅读《易经》,最近想要回到嵩山隐居。 世间的纷扰何须多言,只需用黄精来修养身心。 嵇康虽然见识不多,但张翰却能看透世事。 忽然想起那美味的鲈鱼切片,我便乘着小船前往江东。
赏析
这首诗描绘了诗人王昌龄与赵十四兄相聚的情景,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。诗中,“长簟”、“清风”、“无弦琴”等意象,营造出一种清新脱俗的氛围。通过“读易”、“还嵩”、“黄精养蒙”等表达,诗人展现了自己对修身养性和隐居生活的追求。结尾的“鲈鱼鲙”和“扁舟往江东”则透露出诗人对自然和美食的向往,以及对自由生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,体现了王昌龄诗歌的清新风格和高洁情操。