晓发王庄驿至固镇驿时风雪方霁

· 陈琏
霜风连日生寒威,冻云糊天天为低。 雪花飞来大于掌,江山万里增光辉。 天鸡初号雪花止,玉树琼林半空起。 雪深路涩马行迟,狐裘迎风寒似水。 须臾曈昽开晓晴,烂银一色摇光晶。 炊烟乍出飞鸟过,依稀遥见霸王城。 驿使相迎慰寥落,山殽野簌供杯酌。 地垆火暖氍毹温,寒气虽严殊不觉。 仕路驱驰岁月赊,每因风雪倍思家。 何日承恩归故里,逍遥林下赋梅花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (jì):雨雪停止,天气放晴。
  • 曈昽 (tóng lóng):形容太阳初升由暗而明。
  • 烂银:形容雪光。
  • 氍毹 (qú shū):毛织的地毯。
  • (shē):长久。

翻译

连日的霜风带来了寒意,冻云密布,天空显得低沉。雪花飞舞,大如手掌,万里江山因此增添了光辉。天鸡初鸣,雪花停止,玉树琼林在半空中耸立。雪深路难行,马儿行走缓慢,狐裘在风中寒冷如水。

不久,太阳初升,天空放晴,雪光如烂银一般闪耀。炊烟初升,飞鸟掠过,隐约可见远处的霸王城。驿使前来慰问,山珍野味供应酒食。地炉火旺,毛毯温暖,尽管寒气严酷,却感觉不到寒冷。

在仕途上奔波多年,每当风雪交加时,倍感思家。不知何时能得到恩准回到故乡,自在地在林下吟咏梅花。

赏析

这首作品描绘了冬日雪后的景象,通过生动的自然描写和细腻的情感表达,展现了作者对自然美景的欣赏以及对家乡的深深思念。诗中“雪花飞来大于掌”等句,形象地描绘了雪花的壮观,而“仕路驱驰岁月赊”则透露出作者对仕途生涯的感慨和对归乡的渴望。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人陈琏的艺术魅力。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文