试罢游云居庵奉和户部尚书夏公韵三首

明 · 陈琏

闲访招提境，满山都是云。
泉声清可听，树色近难分。
客至贪看竹，樵来或采薪。
老僧年八十，终岁此安身。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 招提：佛教寺庙的别称。
• 泉声：泉水流动的声音。
• 樵：砍柴的人。
• 采薪：采集柴火。
• 老僧：年老的僧人。

翻译

闲暇之余探访佛寺，满山都是缭绕的云雾。 泉水声清脆悦耳，树色在近处难以分辨。 客人到来时，我沉醉于观赏竹林，樵夫偶尔来采集柴火。 那位八十岁的老僧，整年都在这里安享晚年。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的山水寺庙图景，通过“满山都是云”、“泉声清可听”等自然景象，展现了寺庙的幽静与超脱。诗中“客至贪看竹，樵来或采薪”反映了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。结尾提到“老僧年八十，终岁此安身”，不仅体现了老僧的宁静生活，也隐含了诗人对这种生活方式的羡慕和向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对隐逸生活的渴望和对自然美景的赞美。