游少林寺
晨经崿陵关,道路互盘绕。
行寻少林寺,幽谷深窈窕。
风生万壑秋,日上众山晓。
鸣鞘惊走鹿,驻马闻啼鸟。
可人招提境,云气常缥缈。
苔色连阶除,钟声出林杪。
山僧喜迎客,煮茗汲清沼。
共谈达磨事,所恨知者少。
因登五乳山,纵观万象表。
群峰三十六,一一皆可了。
自谐尘外趣,顿觉心神悄。
澹然欲忘归,暂此息纷扰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 崿陵关:地名,具体位置不详。
- 窈窕:yǎo tiǎo,形容幽深的样子。
- 鸣鞘:míng qiào,指马鞭的声音。
- 可人:宜人,令人喜爱。
- 招提:佛教用语,指寺院。
- 缥缈:piāo miǎo,形容云雾等朦胧不清的样子。
- 阶除:台阶。
- 钟声出林杪:钟声从树林的顶端传出。
- 达磨:佛教禅宗的祖师,即菩提达摩。
- 五乳山:少林寺附近的一座山。
- 万象表:指万物的外表或现象。
- 悄:安静,宁静。
- 澹然:dàn rán,形容心情平静,无动于衷。
翻译
清晨经过崿陵关,道路蜿蜒曲折。我寻找着少林寺,它隐藏在幽深的山谷之中。秋风吹过万壑,阳光照亮了众山。马鞭声惊起了鹿,我驻马聆听鸟儿的啼鸣。这宜人的寺院环境,云雾缭绕,仿佛仙境。苔藓覆盖着台阶,钟声从树林顶端传来。山中的僧人欢喜地迎接客人,煮茶取自清澈的池沼。我们谈论着达摩的事迹,遗憾的是了解的人太少。于是我登上五乳山,俯瞰万物的外表。三十六座山峰,每一座都清晰可见。我感受到了尘世之外的乐趣,心神顿时宁静。我平静地想要忘记归途,暂时远离纷扰。
赏析
这首作品描绘了诗人清晨游览少林寺的经历,通过细腻的笔触展现了山寺的幽静与神秘。诗中,“风生万壑秋,日上众山晓”等句,以自然景象烘托出寺院的宁静与超脱。与山僧的交谈及对达摩事迹的探讨,更增添了诗作的禅意。结尾处,诗人表达了对尘世纷扰的厌倦和对宁静生活的向往,体现了其超脱世俗、追求心灵宁静的情怀。