八月十六日与客同游西湖

芒鞋同上泛湖船,万顷波光一镜圆。 日映诸峰浮水面,云扶高塔倚山巅。 幽花曲渚横秋色,疏柳长堤起暮烟。 准拟今宵明月夜,与君潦倒不须眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芒鞋:用芒草编织的鞋子,常指草鞋。
  • 潦倒:形容人颓废、失意的样子。

翻译

我和朋友们一同穿着草鞋,登上了湖中的船只,湖面宽广,波光粼粼,宛如一面巨大的圆镜。阳光照耀下,群山倒映在水中,仿佛漂浮在水面之上,云雾缭绕中,高塔依偎在山巅。湖边的幽静花朵和曲折的小岛,横陈着秋天的色彩,稀疏的柳树和长长的堤岸,在傍晚的烟雾中若隐若现。我们期待着今晚的明月之夜,与朋友们尽情欢聚,即使颓废失意,也不愿入眠。

赏析

这首作品描绘了与友人共游西湖的秋日景色,通过“芒鞋”、“万顷波光”、“日映诸峰”、“云扶高塔”等意象,生动展现了湖光山色的壮美。诗中“幽花曲渚横秋色,疏柳长堤起暮烟”一句,以细腻的笔触勾画出秋日的静谧与凄美。结尾的“准拟今宵明月夜,与君潦倒不须眠”,则表达了与友人共度美好时光的愿望,即使心情颓废,也不愿错过这难得的相聚时刻。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文