十四夜与方司训金进士临水玩月

明 · 郭谏臣

玩月秋将半，衔杯夜欲分。
瑶台凝湛露，碧落敛微云。
魄涌中流影，辉成五色文。
主人先客醉，谈笑未全闻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 衔杯：指饮酒。
• 瑶台：传说中神仙居住的地方，这里比喻高雅的场所。
• 湛露：浓重的露水。
• 碧落：天空。
• 魄：指月光。
• 中流：江河中央。
• 五色文：五彩斑斓的光芒。

翻译

秋天的月亮即将到达半圆，我们举杯共饮，夜色也渐渐深沉。在高雅的场所，浓重的露水凝聚，天空中的微云渐渐收敛。月光在江河中央涌动，形成五彩斑斓的光芒。主人先于客人醉了，谈笑声中未能完全听清。

赏析

这首作品描绘了秋夜与朋友共赏月色的情景，通过“瑶台”、“湛露”、“碧落”等意象，营造出一种幽雅而神秘的氛围。诗中“魄涌中流影，辉成五色文”一句，巧妙地描绘了月光在水中的倒影，形成五彩斑斓的景象，展现了自然之美。结尾处的“主人先客醉，谈笑未全闻”则增添了一丝轻松幽默的气氛，使整首诗更加生动有趣。