登虞山拂水岩高台

解官已作吴中隐,携客同登湖上台。 峭壁日穿云窦破,飞泉风拂雨珠来。 山光绕户开图画,湖景浮空落酒杯。 乘兴久?酩酊醉,林间好鸟莫频催。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 解官:辞去官职。
  • 吴中:指苏州一带,古代吴国的中心地区。
  • 峭壁:陡峭的山壁。
  • 云窦:云的洞穴,形容云雾缭绕的山洞。
  • 飞泉:喷涌的泉水。
  • 山光:山中的景色。
  • 湖景:湖上的景色。
  • 浮空:悬浮在空中。
  • ?(pàn):放纵,不顾一切。
  • 酩酊:大醉的样子。
  • 好鸟:美丽的鸟儿。

翻译

辞去了官职,我成了吴中的隐士,带着朋友们一同登上湖边的台地。陡峭的岩壁上,阳光穿透云雾缭绕的洞穴,喷涌的泉水在风中拂动,仿佛带来了雨珠。山中的景色环绕着我们的居所,如同展开的图画,湖上的美景悬浮在空中,落入我们的酒杯。乘着兴致,我已不顾一切地沉醉其中,林间美丽的鸟儿啊,请不要频频催促我醒来。

赏析

这首作品描绘了诗人辞官后与友人共游虞山拂水岩高台的情景。诗中,“峭壁日穿云窦破,飞泉风拂雨珠来”生动描绘了山中的自然美景,展现了诗人对自然的热爱和向往。后两句“乘兴久?酩酊醉,林间好鸟莫频催”则表达了诗人放纵自我,沉醉于自然美景中的心境,同时也透露出一种超脱世俗,向往自由的隐逸情怀。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文