秋夜与徐兵宪东轩小坐

明 · 郭谏臣

桂香庭院酒微醺，戍鼓迟迟夜欲分。
对客披襟还促席，呼童煮茗更论文。
风摇烛影当轩曙，露冷蛩声到处闻。
此夕相过投辖饮，真成下榻为徐君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 戍鼓：守卫边防的鼓声。
• 披襟：敞开衣襟，形容心情舒畅。
• 促席：靠近坐席，指亲近。
• 煮茗：煮茶。
• 论文：讨论文章或学问。
• 投辖：辖，车轴的键，去辖则车不能行。投辖比喻主人留客的殷勤。
• 下榻：原指客人来家中住宿，这里指热情接待。

翻译

庭院中桂花香气四溢，酒意微醺，守卫边防的鼓声缓缓敲响，夜晚即将过去。与客人相对而坐，心情舒畅地靠近坐席，呼唤仆人煮茶，一起讨论学问。风吹动烛光，映照着清晨的曙光，露水寒冷，蟋蟀的叫声随处可闻。今夜相聚，主人殷勤留客，真是热情地接待了徐君。

赏析

这首作品描绘了秋夜与徐兵宪在东轩小坐的情景，通过桂香、戍鼓、烛影、蛩声等意象，营造出一种宁静而温馨的氛围。诗中“披襟还促席，呼童煮茗更论文”展现了宾主间的亲近与学问交流，而“投辖饮”、“下榻为徐君”则表达了主人对客人的热情款待。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友情的珍视和对学问的热爱。