赵元戎招饮角山观海楼移酌署中

·
岩关开府镇羌氐,舜曰蝉联沛泽瀰。 大海东来驻箕尾,男儿到此照须眉。 锦州苦战身为堞,渤澥狂歌浪是匜。 我亦逢君大敌勇,且倾三百任樽移。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元戎:主将,统帅。
  • 角山:山名,具体位置不详,可能为作者当时所在地的山名。
  • 观海楼:可能为山上的楼阁,可以远眺大海。
  • 移酌:转移饮酒的场所。
  • 署中:官署之中。
  • 岩关:险峻的关隘。
  • 开府:设立府署,自选僚属。
  • 羌氐:古代中国西部的少数民族。
  • 舜曰蝉联:连续不断,此处可能指连续的恩泽或荣耀。
  • 沛泽瀰:沛,充沛;泽,恩泽;瀰,弥漫。指恩泽广泛弥漫。
  • 箕尾:星宿名,箕宿和尾宿,这里可能指东方。
  • 须眉:男子的代称,因古代男子以须眉稠秀为美,故称。
  • 锦州:地名,位于今辽宁省。
  • :城墙上的矮墙,也称女墙。
  • 渤澥:渤海的别称。
  • :古代洗手时盛水的器具。
  • 大敌勇:面对强敌时的勇气。
  • 三百任樽移:三百,可能指酒的数量;任樽移,随意移动酒杯,意指尽情饮酒。

翻译

在险峻的关隘设立府署,镇守着西部的羌氐民族,连续不断的恩泽广泛弥漫。 大海从东方涌来,驻足于星宿之下,男子汉到了这里,可以照见自己的风采。 在锦州,我们以身为城墙,苦战到底;在渤海之滨,我们放声狂歌,浪花如同洗手的匜。 我也有幸遇到你这样的强敌,展现勇气,让我们尽情饮酒,随意移动酒杯。

赏析

这首作品描绘了在边关镇守的壮丽景象,通过“岩关开府”、“大海东来”等意象展现了边疆的辽阔与壮美。诗中“锦州苦战”与“渤澥狂歌”形成对比,既表现了战争的艰辛,也展现了战士们的豪情。结尾的“且倾三百任樽移”则体现了诗人面对强敌时的豪迈与不羁,整首诗充满了边塞诗的雄浑与激昂。

陈仁锡

明苏州府长洲人,字明卿,号芝台。年十九,中万历二十五年举人。尝从武进钱一本学《易》,得其旨要。天启二年进士。与文震孟同科。授编修,典诰敕。以忤魏忠贤被削职为民。崇祯初召复故官,累迁南京国子祭酒。卒谥文庄。讲求经济,有志天下事,性好学、喜著书。有《四书备考》、《经济八编类纂》、《重订古周礼》等。 ► 111篇诗文