望孔林奉和瞿稼轩先生

尝游先圣地,嘉木蔼成林。 今日宗周老,遥同望鲁心。 麟来青草合,凤去碧梧阴。 想见宫墙色,谁聆丝竹音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孔林:孔子及其家族的墓地,位于山东曲阜。
  • :茂盛。
  • 宗周:指周朝,这里借指古代的圣贤。
  • 望鲁:指向往孔子的故乡鲁国。
  • 麟来青草合:麟,传说中的神兽,象征吉祥。这里指孔林中青草茂盛,仿佛神兽降临。
  • 凤去碧梧阴:凤,传说中的神鸟,象征高贵。这里指凤凰飞走后,留下的碧绿梧桐树荫。
  • 宫墙:指孔庙的围墙,象征着学问的高深。
  • 丝竹音:指音乐,这里特指古代的礼乐。

翻译

曾经游览过先圣的圣地,那里美丽的树木茂盛成林。 今天我虽是遥远的宗周老人,但心中却与向往鲁国的心情相同。 神兽麒麟降临,青草茂盛,神鸟凤凰飞走后,留下碧绿的梧桐树荫。 想象着孔庙宫墙的色彩,却无人聆听那古代的礼乐之音。

赏析

这首作品通过对孔林的描绘,表达了对古代圣贤的敬仰和对学问的向往。诗中“麟来青草合,凤去碧梧阴”运用了象征手法,以神兽神鸟的出现和离去,暗示了孔林的神圣与庄严。结尾的“想见宫墙色,谁聆丝竹音”则抒发了对古代礼乐文化的怀念与追思,体现了诗人深厚的文化底蕴和情感世界。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文