悼李宫詹龄
丙戌冬在孟，谒公洪城居。
公称外司徒，公年良倍予。
予时上酬公，不以贱自疏。
乃心重民教，兴言辄踌躇。
紫阳不可作，白鹿有遗墟。
顾瞻感茂草，岁月成精庐。
鸣铎思所托，拳拳徇虚誉。
四方名利尘，欲以一袂袪。
我行匡庐野，引望情纡如。
借问公来不，东南巳悬车。
悬车夫何为，庶以返厥初。
既云返厥初，世情亮奚馀。
大块胡不仁，夺此一老且。
伤哉勿复道，天地有盈虚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 丙戌：指明朝成化二年（1466年）。
- 孟：孟春，即春季的第一个月。
- 洪城：地名，今江西省南昌市。
- 司徒：古代官职名，相当于后世的户部尚书。
- 紫阳：指朱熹，南宋著名理学家，曾在紫阳书院讲学。
- 白鹿：指白鹿洞书院，位于江西庐山，是中国古代著名的书院之一。
- 鸣铎：古代用来宣讲的铃铛，此处指教化。
- 拳拳：诚恳、深切的样子。
- 袂：衣袖。
- 匡庐：庐山的别称。
- 引望：远望。
- 悬车：古代官员退休的称谓。
- 大块：指天地自然。
- 胡：为何。
- 一老：指李龄，即诗中的“公”。
翻译
在丙戌年的冬天，正值孟春时节，我拜访了您在洪城的居所。您当时担任司徒之职，年纪是我的两倍。我那时与您交谈，不因自己的卑微而疏远。您心中重视民众的教育，谈论时总是显得犹豫不决。紫阳书院已不复存在，白鹿洞书院也只剩下遗迹。望着这些茂盛的草木，岁月仿佛凝固成了书院。我摇响宣讲的铃铛，深切地追求虚名。四方都是名利之地，我想用衣袖拂去这些尘埃。我在庐山的野外行走，远望时心情郁结。请问您是否也来过这里，东南方向的官员已经退休。退休是为了什么，或许是为了回归初心。既然已经回归初心，世间的情愫又剩下多少呢？天地为何如此不仁，夺走了这位老人。悲伤啊，不必再说了，天地间总有盈虚变化。
赏析
这首诗是陈献章对已故的李龄的悼念之作。诗中，陈献章回忆了与李龄的交往，表达了对李龄重视教育的敬佩，以及对其去世的深切哀悼。诗中运用了紫阳、白鹿等书院遗迹的意象，反映了诗人对文化传承的关切。同时，诗人通过对退休生活的思考，表达了对世俗名利的超脱和对内心追求的坚持。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对友人的深厚情感和对人生哲理的深刻思考。
