补沈休文忆诗二首

明 · 陈子壮

忆别时，回环语易毕。强将泪意收，倍觉愁光溢。携手立须臾，屈指问何日。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 回环：反复地说。
• 易毕：容易说完。
• 强将：勉强控制。
• 愁光：忧愁的光芒，比喻忧愁的表情。
• 须臾：片刻。

翻译

回忆分别的时刻，我们反复的话语很快就说完了。我勉强控制住泪水，却更显得忧愁满面。我们手牵手站立片刻，然后屈指计算何时能再相见。

赏析

这首作品深情地描绘了离别时的情景，通过“回环语易毕”和“强将泪意收”等句，生动地表达了离别时的无奈和不舍。诗中的“携手立须臾”和“屈指问何日”更是深化了这种情感，展现了诗人对重逢的渴望和期盼。整首诗语言简练，情感真挚，读来令人动容。