直讲纪咏

明 · 陈子壮

书签举袖若为宽，时值天颜一笑看。
对案氲氤香百和，殿棂不觉绪风寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 书签：夹在书中的小片，用以标记阅读进度。
• 举袖：抬起袖子，这里指整理或遮挡的动作。
• 天颜：皇帝的面容。
• 一笑看：微笑着观看。
• 对案：面对着桌子。
• 氲氤：形容烟雾或香气弥漫的样子。
• 香百和：各种香料混合的香气。
• 殿棂：宫殿的窗棂。
• 绪风寒：微风带来的寒意。

翻译

我举起袖子整理书签，感觉书签似乎变得宽大，此时正值皇帝微笑着观看。面对着桌子，各种香料混合的香气弥漫开来，宫殿的窗棂间，我不知不觉中忘记了微风带来的寒意。

赏析

这首作品描绘了在宫廷中读书的情景，通过细腻的描写展现了皇帝的亲切与宫廷的宁静。诗中“书签举袖若为宽”一句，既表现了读书的专注，也隐喻了心境的宽广。而“天颜一笑看”则增添了诗中的温馨氛围。后两句通过对香气的描写，营造了一个温暖而宁静的读书环境，使读者仿佛置身其中，感受到了那份宁静与和谐。