翠云轩为吴谦赋

· 陈琏
潇洒轩居昼不扃,森森碧筱近疏棂。 秋风响戛琅玕玉,朝雨寒生翡翠屏。 好客每容人径造,弹琴只许鸐同听。 真檀一炷清如许,闲诵黄庭养性灵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翠云轩:指吴谦的居所,轩为高雅的居室。
  • 潇洒:形容轩居的清雅脱俗。
  • (jiōng):门闩,这里指关闭。
  • 碧筱(xiǎo):绿色的竹子。
  • 疏棂(líng):稀疏的窗格。
  • 响戛(jiá):敲击声。
  • 琅玕玉:形容竹子声响清脆如玉。
  • 翡翠屏:形容竹林如翡翠般的美丽。
  • 径造:直接进入。
  • (dí):一种鸟,这里指与鸟儿共享音乐。
  • 真檀:檀香,一种香料。
  • 黄庭:道教经典,这里指修炼心性的书籍。
  • 性灵:指人的精神与灵魂。

翻译

吴谦的居所清雅脱俗,白日里门不关闭,绿色的竹子近在稀疏的窗格旁。秋风中竹子发出清脆如玉的声响,朝雨过后,竹林如翡翠屏风般美丽。好客的吴谦常容人直接进入,弹琴时只愿与鸟儿共享这音乐。点燃一炷檀香,清香如许,闲暇时诵读《黄庭经》以修养心性。

赏析

这首作品描绘了吴谦居所的清雅景致与主人的高洁品格。通过“潇洒轩居”、“碧筱”、“琅玕玉”等意象,展现了居所的自然与宁静。诗中“好客每容人径造,弹琴只许鸐同听”体现了吴谦的豁达与超脱,而“闲诵黄庭养性灵”则表达了其追求精神修养的生活态度。整体上,诗歌语言清新,意境深远,表达了作者对隐逸生活的向往与赞美。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文