过彭蠡湖

明 · 陈子升

禹迹停终古，湖光荡至今。
涵云四天影，注瀑一山心。
垂白浮孤棹，飞乌背远林。
所思犹未见，渔唱夕烟深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 彭蠡湖：即今鄱阳湖，位于江西省北部。
• 禹迹：指大禹治水的遗迹。
• 终古：自古以来。
• 涵云：云雾缭绕，仿佛被湖水所包容。
• 四天影：天空的倒影。
• 注瀑：瀑布注入湖中。
• 一山心：山的心脏，指山的核心部分。
• 垂白：指白发，这里可能指年老。
• 孤棹：孤舟。
• 飞乌：飞翔的乌鸦。
• 背远林：背对着远处的树林。
• 渔唱：渔夫的歌声。
• 夕烟：傍晚的炊烟。

翻译

大禹治水的痕迹自古以来就停留在这里，湖光山色至今依旧荡漾。 云雾缭绕，天空的倒影映入湖中，瀑布从山的心脏注入湖水。 白发苍苍的我，乘坐孤舟漂浮，飞翔的乌鸦背对着远处的树林。 我所思念的人还未见到，只听到渔夫在傍晚炊烟中的歌声。

赏析

这首作品描绘了彭蠡湖的壮丽景色和诗人的孤独情感。通过“禹迹”、“湖光”等意象，展现了历史的深远和自然的美丽。诗中“涵云四天影，注瀑一山心”巧妙地将云、天、瀑、山融为一体，表达了诗人对大自然的敬畏之情。后两句则抒发了诗人的孤独和对远方思念之人的期盼，渔唱夕烟的描绘更增添了诗意的深远和情感的绵长。