(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 司训:古代官名,负责教育、训导。
- 携杖履:携带手杖和鞋子,指步行。
- 扣衡茅:敲门拜访。衡茅,指简陋的房屋。
- 水槛:水边的栏杆或平台。
- 松门:松树掩映的门。
- 鹤巢:鹤的巢穴。
- 尘网:比喻世俗的束缚。
翻译
秋雨过后,园林中,新凉意盈满树梢。 劳烦您携带手杖和鞋子,步行来访我这简陋的家。 水边的栏杆旁横着渔船,松树掩映的门后藏着鹤的巢穴。 与故友一同欢笑交谈,暂时抛开了世俗的束缚。
赏析
这首作品描绘了秋日雨后的宁静景象,以及友人来访的温馨场景。诗中“新凉满树梢”一句,既表达了秋日的凉爽,又暗含了雨后的清新。后文通过“水槛横渔艇,松门隐鹤巢”等句,进一步以自然景物为背景,烘托出与友人相聚的宁静与愉悦。最后“故人同笑语,尘网暂时抛”则表达了与友人相聚时忘却尘世烦恼的轻松心情。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与友情的珍视。