(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 八坼(chè):地名,位于今江苏省苏州市吴江区。
- 敲石:古人用火石敲击取火。
- 寒炉:冷炉子,指未生火的炉子。
- 曙火:黎明时的火光。
- 推枕:推开枕头,指起床。
- 江市:江边的市场。
- 卖鱼声:卖鱼人叫卖的声音。
翻译
清晨,天空中还挂着几颗残星,它们的光芒照亮了船只。我用火石敲击,点燃了炉火,带来了黎明的温暖。我推开枕头坐起来,看着船缓缓驶过江边的市场。在梦中,我仿佛听到了卖鱼人的叫卖声。
赏析
这首作品描绘了一幅清晨江边的宁静景象。通过“残星点点”和“敲石寒炉”的细腻描写,诗人传达了黎明时分的静谧与温暖。后两句“推枕坐看江市过,梦中听得卖鱼声”则巧妙地结合了现实与梦境,展现了诗人对清晨生活的深刻感受和美好向往。整首诗语言简练,意境深远,给人以清新脱俗之感。