闲居感旧二首

· 甘瑾
待诏金门拥佩珂,南征殊赐洽讴歌。 亦知江总蒙恩数,每愧扬雄识字多。 头白一官今自老,汗青千载竟谁磨。 可怜梦里钧天曲,回首蓬莱奈尔何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 待诏金门:指在朝廷中等待皇帝的召见。
  • 拥佩珂:佩带玉珂,表示身份显贵。
  • 南征:指南下征战或治理。
  • 殊赐:特别的赏赐。
  • 洽讴歌:普遍的赞颂。
  • 江总:可能是指江淹,南朝文学家,以文才著称。
  • 蒙恩数:受到的恩宠次数。
  • 扬雄:西汉文学家,以博学著称。
  • 汗青:史书,指历史记载。
  • 千载:千年,形容时间长久。
  • :磨灭,消失。
  • 钧天曲:指天上的音乐,比喻美好的事物。
  • 蓬莱:神话中的仙境,比喻理想的地方。

翻译

在朝廷中等待皇帝召见,身佩玉珂显得尊贵,南下征战或治理得到了特别的赏赐和普遍的赞颂。我知道像江淹这样的文才之士受到了多次的恩宠,每当想到自己学识不如扬雄那样渊博,便感到惭愧。如今白发苍苍,一官半职的我已显老态,而历史的长河中,谁又能永远留名呢?可怜那些美好的事物,如同天上的音乐,回首望向理想的蓬莱仙境,却感到无奈和无力。

赏析

这首作品表达了诗人对过去荣耀的回忆和对现实无奈的感慨。诗中,“待诏金门”与“拥佩珂”描绘了诗人曾经的显赫地位,“南征殊赐”与“洽讴歌”则反映了诗人的功绩和名声。然而,随着时间的流逝,诗人感到自己的学识和成就无法与历史上的伟人相比,如江淹和扬雄,这让他感到惭愧。诗的最后,诗人通过对“钧天曲”和“蓬莱”的描绘,表达了对美好事物的向往和对现实的无奈,体现了诗人对人生和历史的深刻思考。

甘瑾

元明间江西临川人,字彦初。官至严州同知。一说为翰林待制。明初临川诗派,瑾与揭轨、张可立、甘复皆善学唐人诗风,时评瑾诗如美女簪花。 ► 38篇诗文