灯夜记言

明 · 王彦泓

病辍梳头不看春，卧闻笳鼓咽城闉。
悬知户外萧郎过，著眼帘间浪觅人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 辍 (chuò)：停止。
• 笳鼓：古代军中乐器，此处指军乐或庆典音乐。
• 咽 (yè)：声音因阻塞而低沉。
• 城闉 (yīn)：城门。
• 悬知：远远地知道。
• 萧郎：泛指女子所爱恋的男子。
• 著眼：注视，留意。
• 浪：随意，无目的地。

翻译

因病停止梳头，不再欣赏春天的景色，躺在床上听着外面笳鼓声在城门处低沉回荡。远远地知道心上人已经从门外经过，虽然躺在床上，但仍然忍不住在帘间寻找他的身影。

赏析

这首作品描绘了一位因病卧床的女子，她虽然身体不适，但心中依然牵挂着心上人。诗中通过“病辍梳头”和“卧闻笳鼓”两个细节，生动地表现了女子的孤寂与无奈。后两句则巧妙地表达了女子对心上人的思念之情，即使不能起身，也要在帘间寻找他的身影，展现了女子深沉的爱意和期盼。