纪事

才尝欢味便分携,消瘦沉吟几日疑。 只恐爱迷犹有误,莫因明慧更成痴。 拚教皓质君前露,忍遣丹心妾自知。 底事料伊非薄幸,百般迁就顺人时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 分携:分别,分手。
  • 沉吟:深思,默默思考。
  • 爱迷:因爱而迷失。
  • 明慧:聪明,智慧。
  • 拚教:情愿,甘愿。
  • 皓质:洁白的肌肤。
  • 丹心:赤诚的心。
  • 薄幸:薄情,无情。
  • 迁就:适应,顺应。

翻译

才刚刚品味到欢愉的滋味,便要面对分别,几天来我消瘦了许多,默默地深思着。只担心因为爱而迷失了自己,也许还有误解;不要因为过于聪明而变得更加痴迷。我情愿在你面前展现我的洁白肌肤,却忍心让我的赤诚心意只有我自己知道。我料想你并非无情之人,所以在你顺应他人时,我百般迁就。

赏析

这首作品表达了深切的相思与无奈的分别之情。诗中,“才尝欢味便分携”一句,即道出了欢愉短暂、离别突如其来的哀愁。后文通过“沉吟”、“恐爱迷”、“莫因明慧”等词句,展现了主人公内心的挣扎与矛盾。最后两句则透露出对对方并非薄情的期待,以及在爱情中的迁就与包容。整首诗情感真挚,语言凝练,展现了明代诗人王彦泓细腻的情感世界。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文