山行慰肩舆者

崚嶒石路悯舆徒,犹喜羸形似鹤癯。 只恨载将愁万斛,无由轻卸却何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 崚嶒(léng céng):形容山势高峻。
  • 舆徒:抬轿子的人。
  • 羸形:瘦弱的身形。
  • 鹤癯:形容人瘦弱如鹤。
  • 万斛:形容数量极多,斛是古代的容量单位。
  • 轻卸:轻松卸下。

翻译

在崎岖高峻的山路上,我怜悯那些抬轿子的人,但我还是很高兴自己瘦弱如鹤的身形。只是遗憾我的轿子里装载了万斛的忧愁,如果不能轻松卸下,那该怎么办呢?

赏析

这首作品通过描述在山行中对舆徒的怜悯以及自身的瘦弱形象,表达了诗人内心的忧愁。诗中“崚嶒石路”与“羸形似鹤癯”形成鲜明对比,突出了舆徒的艰辛和诗人的自怜。末句“无由轻卸却何如”则透露出诗人对无法摆脱忧愁的无奈和苦闷。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚动人。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文