送韬仲叔之东昌

明 · 王彦泓

征衫刀尺冷柔荑，补绽无烦旅舍凄。
临水已应谙马性，度半休更误鸡啼。
心闲易得诗材辏，病渴难逢酒价低。
正恐于郎侍亲饮，乍尝余沥竟如泥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 征衫：行旅中的衣服。
• 刀尺：剪刀和尺子，这里指缝补衣服的工具。
• 冷柔荑：冷硬的荑草，比喻粗糙的手。
• 补绽：缝补。
• 谙：熟悉。
• 辏：聚集。
• 病渴：比喻对酒的渴望。
• 余沥：剩下的酒。
• 竟如泥：形容酒质差，如同泥水。

翻译

行旅中的衣服和缝补工具都显得冰冷，粗糙的手不需在旅舍中缝补，因为衣服已经补好。面对水边，应该已经熟悉了马的习性，半途休息时不要再误了鸡鸣。心中闲适，容易聚集诗材，但对酒的渴望却难以满足，因为酒价不低。恐怕在于郎陪伴亲人饮酒时，尝到的只是剩下的劣质酒，竟像泥水一样。

赏析

这首诗描绘了旅途中的生活细节和情感体验。诗人通过对征衫、刀尺、补绽等具体物品的描写，展现了旅途的艰辛和生活的简朴。诗中“心闲易得诗材辏”一句，表达了诗人在旅途中的闲适心情和对诗歌创作的渴望。而“病渴难逢酒价低”则反映了诗人对美好生活的向往和对现实的无奈。最后两句以酒为喻，巧妙地表达了对友人的思念和对相聚时光的珍惜。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人细腻的情感世界和高超的艺术表现力。