(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 泠风(líng fēng):清凉的风。
- 翏翏(liù liù):形容风声。
- 回峦趾:山脚下的回旋之地。
- 青柯:青色的树枝,这里可能指某个地方的名称。
翻译
平常总是笑着怀疑那些远道而来的客人,直到自己生病了才开始理解。 突然间,一片枯叶落下,发出一声响,让我从悬挂的藤蔓中惊醒。 清凉的风声呼呼作响,送我穿过回旋的山脚。 恰好遇到三位樵夫,我问他们去青柯还有多远。 他们含笑不语,只是自己轻声唱起了歌,飘然而去。
赏析
这首诗描绘了诗人在山中行走时的所见所感。诗中,“寻常笑疑客,病自杯方始”反映了诗人对世态的洞察与自省。通过“败叶卒一鸣,摄吾县藤里”的描写,诗人巧妙地传达了自然界的微妙变化对内心的触动。后半部分,诗人偶遇三位樵夫,简单的对话和樵夫的含笑不语,增添了诗意的神秘与深远。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与人生的深刻感悟。