即夕口占绝句十二首

揽衣初起髻鬟倾,翠凤离披画不成。 梳洗不妨停一刻,乱头时节最倾城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 揽衣:披衣,穿衣。
  • 髻鬟:古代妇女的环形发髻。
  • 翠凤:这里指女子发髻上的装饰,如翠色的凤钗。
  • 离披:分散,散乱的样子。
  • 梳洗:梳头洗脸,指女子打扮。
  • 乱头时节:指女子头发散乱的时候。
  • 倾城:形容女子美貌,足以倾倒全城的人。

翻译

女子刚刚起身,穿衣时发髻略显散乱,翠色的凤钗装饰也显得不够整齐,画不出完美的样子。她并不急于梳妆打扮,而是停留片刻,享受这头发散乱的时刻,因为这样的她,正是最美丽动人的时候。

赏析

这首诗描绘了一位女子清晨起床后的情景,通过“揽衣初起髻鬟倾”和“翠凤离披画不成”的描写,展现了女子慵懒而自然的美态。后两句“梳洗不妨停一刻,乱头时节最倾城”则表达了诗人对女子自然美的赞赏,认为她不需刻意打扮,散乱的头发正是她最美的时刻。整首诗语言简练,意境优美,表达了诗人对女性自然美的独特见解。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文