同阿大野臣斋中夜集围炉三首

芗泽微闻履屧交,羁怀顿为减牢骚。 难辞腕藕擎犀斝,喜见唇樱染麝毫。 醉客任嘲髯似戟,愁予逆送眼如刀。 狂心于此何能已? 帘外琼铺尺许高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芗泽:香气。
  • 履屧:鞋子。
  • 羁怀:旅人的心情。
  • 牢骚:不满的情绪。
  • 腕藕:形容女子手腕白皙如藕。
  • 犀斝:古代酒器,形似犀牛角。
  • 唇樱:形容女子嘴唇红润如樱桃。
  • 麝毫:毛笔,因笔尖如麝香鹿的毫毛而得名。
  • 醉客:醉酒的人。
  • 髯似戟:形容胡须硬挺如戟。
  • 愁予:使我感到忧愁。
  • 逆送:目送。
  • 眼如刀:形容目光锐利。
  • 狂心:放纵不羁的心情。
  • 琼铺:形容雪白如琼玉的地面。

翻译

香气微微传来,鞋履交错,旅人的心情顿时减轻了不满。难以拒绝那如藕般白皙的手腕举起的犀牛角酒器,欣喜地看到那红润如樱桃的嘴唇染上了麝香鹿毫的笔。醉酒的人任由嘲笑,胡须硬挺如戟,而我却感到忧愁,目光锐利地目送。放纵不羁的心情在此怎能停止?帘外,雪白如琼玉的地面已积起一尺高。

赏析

这首作品描绘了夜晚集会中的细腻情感与场景。通过香气、鞋履、酒器、女子手腕与嘴唇的描绘,展现了集会中的温馨与美好。同时,通过“醉客”与“愁予”的对比,表达了作者内心的复杂情感。最后,以“狂心”与“琼铺”作结,既展现了作者放纵不羁的性格,又以雪白如琼玉的地面象征了内心的纯净与高洁。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文