(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 御君兄内子:御君兄的妻子。
- 妆阁:指女子的梳妆室或闺房。
- 被火:遭受火灾。
- 敬唁:表示慰问。
- 戒律:宗教中的行为规范和禁令。
- 精持:严格遵守。
- 事法王:侍奉佛法的高僧或宗教领袖。
- 清心:心境清净。
- 宝莲:佛教中象征纯洁和悟道的莲花。
- 冰雪孤标:比喻高洁、清白的品格。
- 火宅:佛教用语,比喻烦恼和苦难的世界。
- 道场:修行佛法的场所。
翻译
御君兄的妻子,她的梳妆室不幸遭受了火灾,我以此诗表达慰问之情。
你严格遵守戒律,侍奉佛法的高僧,心境清净,超越了宝莲的香气。 只要保持那如冰雪般高洁的品格,即使身处烦恼和苦难的世界,也能成为修行的道场。
赏析
这首诗是王彦泓对御君兄内子遭遇火灾的慰问之作。诗中,“戒律精持事法王”和“清心高出宝莲香”赞美了内子的高洁品格和清净心境。后两句“但存冰雪孤标在,火宅何妨是道场”则表达了即使环境恶劣,只要内心保持高洁,任何地方都能成为修行的道场,体现了佛教中“境随心转”的哲理。整首诗语言简洁,意境深远,既表达了对内子的敬意,也传达了一种超脱世俗、内心安宁的修行态度。