(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绝胜:远远超过。
- 高馆:高大的建筑,这里指高楼。
- 健身:保持身体健康。
- 应难醉:应该难以醉倒。
- 转易工:变得容易完成。
- 凭栏:倚靠栏杆。
- 迟暮:晚年,比喻晚年时光。
- 傲残霜雪:傲视残留的霜雪。
翻译
菊花将秋天的色彩带入了初冬,远远超过了其他花朵,转眼间它们就凋谢了。 今天我又在高楼上对着这菊花,保持身体健康,仍然希望与去年一样。 酒因为兴致到了应该难以醉倒,诗因为时机到来变得容易完成。 不需要倚靠栏杆感叹晚年时光,傲视残留的霜雪,又迎来了春风。
赏析
这首作品描绘了冬日里菊花依旧盛开的景象,通过对比菊花的坚韧与其他花朵的短暂,表达了作者对菊花坚强生命力的赞美。诗中“菊移秋色入初冬”一句,巧妙地将秋菊的盛开延续到初冬,突出了菊花的独特之美。后文通过对酒与诗的描写,展现了作者在欣赏菊花时的愉悦心情和对生活的积极态度。最后两句“不用凭栏怨迟暮,傲残霜雪又春风”更是以菊花傲视霜雪的形象,寄托了作者对晚年生活的美好期待和乐观精神。