所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 点绛唇:词牌名,又名“点樱桃”“十八香”“南浦月”“沙头雨”“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体,双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵。
- 叶纨纨:明代女词人,字昭齐,吴江(今属江苏)人。叶绍袁和沈宜修长女。
- 春信:春天的消息。
- 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
翻译
在黄昏时分的小院里,淡淡的月光洒满庭院,四周静悄悄的。梅花已经盛开,春天的消息不知有多少。 又是一年春草绿,芳草沿着天涯的道路生长。心中充满了伤感。年复一年,我日渐憔悴,不像春天那样早早归来。
赏析
这首作品描绘了早春时节的景象,通过“小院黄昏”、“一庭淡月”、“梅花开了”等意象,传达出春天的气息。词中“春信知多少”一句,既表达了作者对春天到来的期待,又暗含了对时光流转的感慨。后半部分则抒发了作者因岁月流逝而感到的忧伤和无奈,以“年年憔悴”与“不似春归早”作结,形成了强烈的对比,突出了词人对青春易逝的哀愁。整首词语言简练,意境深远,情感真挚,展现了叶纨纨细腻的情感世界和对自然变化的敏锐感知。