剡溪图
谁人写此沧州趣,邈出高人隐居处。千叠坡仙心上山,半壑丁公梦中树。
江天漠漠云悠悠,一尘不到境更幽。阿谁青天白日里,却驾山阴乘兴舟。
舟从天际来,人倚窗前立。心急恨到迟,兴尽愁归亟。
人生百岁须臾间,交游心事千万端。不如意事十八九,朋簪会合良独难。
所以豪杰士,神交反千古。未见恒相思,既见愁遽去。
幸此太平世,有此数日闲。拿舟时相访,罄我平生欢。
心交苦不多,好会亦云罕。如何未相见,中道俄然反。
晋人虚浮固可嗤,王戴交谊薄可知。须知朋友五伦一,请看此图歌此诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 剡溪:位于今浙江省嵊州市,是一条河流。
- 沧州趣:指沧州的风趣,这里比喻图画中的意境。
- 坡仙:指苏轼,因其号“东坡居士”,后人尊称为“坡仙”。
- 丁公:可能指丁谓,宋代文人,以梦著称。
- 山阴:古地名,今浙江省绍兴市。
- 乘兴舟:指随兴所至,乘舟游玩。
- 亟:急速,迅速。
- 朋簪:指朋友。
- 罄:尽,用尽。
- 心交:心意相交的朋友。
- 五伦:古代指君臣、父子、兄弟、夫妻、朋友之间的五种关系。
翻译
谁人能描绘出这沧州的风趣,仿佛超越了高人隐居的地方。千重山峰仿佛是坡仙心中的山,半片林壑像是丁公梦中的树。 江天广阔,云悠悠,一尘不染,环境更加幽静。有谁在青天白日里,却驾着山阴的乘兴之舟。 舟从天际驶来,人倚窗前站立。心中急切,恨不得立刻到达,兴尽之后又忧愁迅速归去。 人生百年转瞬即逝,交游中的心事千头万绪。不如意的事情十有八九,朋友相聚实在难得。 所以豪杰之士,精神交流可以超越千古。未见时常常思念,既见后又愁于匆匆离去。 幸好在这太平盛世,有这几日的闲暇。乘舟时常相访,尽情分享我一生的欢乐。 心意相交的朋友不多,美好的聚会也少见。为何还未相见,中途突然改变。 晋人的虚浮固然可笑,王戴的交谊浅薄可见一斑。须知朋友是五伦之一,请看这图画,吟咏这诗篇。
赏析
这首作品通过描绘剡溪图中的景致,表达了作者对隐居生活的向往和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象,如“坡仙心上山”、“丁公梦中树”,展现了超脱尘世的意境。同时,通过对人生短暂和友情难得的感慨,强调了珍惜当下、珍视友情的主题。最后,通过对晋人虚浮和王戴交谊的批评,进一步强调了朋友在人生中的重要地位。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了作者对友情和隐逸生活的深刻理解和独特见解。