登屴崱峰宿涌泉寺得仍字
翠微白云里,逢秋思一登。
耸身蹑云壁,飞泉摇古藤。
洞豁海天际,坐见万景澄。
饮涧动群鹿,宴林逢真僧。
邀我宿化城,珠林悬古灯。
寥寥片月上,悄悄天籁凝。
因悲向城市,尘发秋相仍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 屴崱(lì zè):山峰名。
- 化城:佛教用语,指佛或菩萨暂时化现的城市,比喻修行过程中的暂时安乐。
- 珠林:指涌泉寺,因其环境幽静如珠玉般珍贵而得名。
- 寥寥:稀少。
- 天籁:自然界的声音,如风声、水声等。
- 尘发:指尘世的烦恼和纷扰。
翻译
站在翠绿的山峰上,白云缭绕,逢秋之际,思绪万千,只想登高。 我奋力攀登,云雾缭绕的峭壁,飞瀑摇曳着古老的藤蔓。 洞口开阔,海天一线,坐看万般景色清澈。 饮水的鹿群被惊动,宴会般的林中遇见真正的僧人。 他邀请我留宿在化城,珠玉般的林中悬挂着古老的灯火。 稀少的月亮缓缓升起,静谧中天籁之声凝结。 因此感到悲哀,面对城市,尘世的烦恼在秋日里依旧。
赏析
这首作品描绘了诗人秋日登高望远的情景,通过“翠微白云”、“飞泉古藤”等自然意象,展现了山中的宁静与美丽。诗中“洞豁海天际,坐见万景澄”表达了诗人对自然景色的深刻感受。后半部分转入对尘世的反思,通过“尘发秋相仍”表达了对世俗纷扰的厌倦和对清净生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人超脱尘世、向往自然的情感。