南柯子 · 九日

日暖茱萸好,霜飞菡萏衰。碧云山外夕阳催。自有竹篱斜径、菊花开。 烟重迷疏柳,阴浓笼湿苔。画楼时送暗香来。且去待看明月、倒金杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 茱萸(zhū yú):一种植物,古人常在重阳节佩戴以避邪。
  • 菡萏(hàn dàn):荷花的别称。
  • 疏柳:稀疏的柳树。
  • 湿苔:湿润的苔藓。
  • 画楼:装饰华丽的楼阁。
  • 暗香:隐约的香气。
  • 金杯:金制的酒杯,这里泛指酒杯。

翻译

阳光温暖,茱萸显得格外美好;霜降时,荷花开始凋零。山外的碧云和夕阳相互映衬。竹篱旁的小径上,菊花正盛开。

烟雾浓重,使得稀疏的柳树变得模糊;阴影浓密,覆盖了湿润的苔藓。装饰华丽的楼阁不时送来隐约的香气。暂且离去,等待着观赏明月,倒满金杯中的美酒。

赏析

这首作品描绘了重阳节时的自然景色和节日氛围。诗中,“日暖茱萸好,霜飞菡萏衰”通过对茱萸和荷花的描写,展现了季节的变迁。后文“碧云山外夕阳催”则进一步以夕阳和山云的景象,增添了诗意的深远。诗末的“画楼时送暗香来”和“且去待看明月、倒金杯”则巧妙地将自然景色与人文活动结合,表达了诗人对节日的美好期待和享受。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的节日气氛和诗意。

叶小鸾

叶小鸾

明苏州府吴江人,字琼章,一字瑶期。叶绍袁幼女。貌姣好,工诗。善围棋及琴,又能画,绘山水及落花飞蝶,皆有韵致。将嫁而卒。有集名《返生香》。 ► 108篇诗文