浣溪沙 · 初夏

·

香到酴醾送晚凉，荇风轻约薄罗裳。曲阑凭遍思偏长。
自是幽情慵卷幌，不关春色恼人肠。误他双燕未归梁。

名句

• 香到酴醾送晚凉，荇风轻约薄罗裳。
• 自是幽情慵卷幌，不关春色恼人肠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 酴醾（tú mí）：一种酒，这里指酒香。
• 荇风：荇菜间吹来的风。
• 慵：懒。
• 卷幌：卷起窗帘。

翻译

酒香飘散，送别了傍晚的凉爽，荇菜间微风轻轻拂过薄薄的罗裙。倚在曲折的栏杆上，思绪悠长。

自然是因为深藏的情感懒得卷起窗帘，与春色无关，不会让人烦恼。只是误了那双燕子，它们还未回到梁上。

赏析

这首作品描绘了一个初夏傍晚的静谧场景，通过“香到酴醾送晚凉”和“荇风轻约薄罗裳”等细腻的描写，传达出一种淡淡的忧郁和悠长的思绪。诗中“自是幽情慵卷幌”一句，巧妙地表达了主人公内心的孤寂与懒散，而“误他双燕未归梁”则增添了一抹哀愁，使整首诗的情感更加丰富和深沉。