酬令狐相公首夏闲居书怀见寄

唐 · 刘禹锡

蕙草芳未歇，绿槐阴已成。
金罍唯独酌，瑶瑟有离声。
翔泳各殊势，篇章空寄情。
应怜三十载，未变使君名。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蕙草：一种香草，常用来比喻高洁的品质。
• 金罍：古代盛酒的器具，这里指独自饮酒。
• 瑶瑟：古代的一种弦乐器，这里指弹奏瑶瑟。
• 翔泳：飞翔和游泳，比喻不同的生活方式或境遇。
• 使君：古代对州郡长官的尊称，这里指令狐相公。

翻译

蕙草的芬芳还未消散，绿槐的树荫已经形成。 我独自举杯饮酒，弹奏瑶瑟时却带有离别的哀愁。 飞鸟和游鱼各有不同的生活方式，而我的诗篇只能寄托我的情感。 应该珍惜这三十年的友情，你的名声依旧未变。

赏析

这首诗是刘禹锡对令狐相公首夏闲居书怀的回应。诗中，“蕙草”与“绿槐”描绘了初夏的景象，而“金罍”与“瑶瑟”则反映了诗人独酌时的孤寂与离愁。通过“翔泳各殊势”，诗人表达了自己与令狐相公不同的生活状态，但“篇章空寄情”则显示了诗人对友情的珍视。最后，诗人感慨三十年来令狐相公的名声未变，表达了对友人不变的敬重和深厚的友情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了刘禹锡对友情的珍视和对生活的深刻感悟。