所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 畦(qí):田间划分的小区。
- 桑叶渐稠:桑树的叶子逐渐茂密。
- 耕凿:耕田和凿井,泛指农耕生活。
- 乱离忧:因战乱而离散的忧愁。
翻译
水稻田里,嫩绿的秧苗刚刚长出,田间划分的小区里桑树的叶子也渐渐茂密起来。看到人们勤劳耕作,生活安稳,我不禁羡慕他们,因为这能稍稍缓解我因战乱而离散的忧愁。
赏析
这首作品描绘了初夏田园的宁静景象,通过对比农民的安稳生活与自己的乱离之忧,表达了诗人对和平生活的向往和对战乱的深深忧虑。诗中“水稻苗初绿,畦桑叶渐稠”以细腻的笔触勾画出田园的生机,而“羡人耕凿好,宽我乱离忧”则直抒胸臆,展现了诗人内心的复杂情感。