所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 癸亥:中国古代干支纪年法中的一个年份,具体对应公历哪一年需要根据上下文推算。
- 陈献孟:人名,作者的朋友。
- 佟静公:人名,可能是陈献孟要去拜访的人。
- 楚:古代地名,指今天的湖北一带。
- 西岳:指华山,位于陕西省,是中国五岳之一。
- 咸阳:地名,位于陕西省。
- 祁尔嘉:人名,可能是陈献孟在咸阳要拜访的人。
- 明府:古代对地方长官的尊称,这里指祁尔嘉。
- 踌蹰(chóu chú):犹豫不决的样子。
- 慷慨:情绪激动,充满正气。
- 深知:非常了解,知己。
- 自期:自我期望。
- 芳草:这里比喻美好的事物或景象。
- 莫厌:不要厌倦。
翻译
癸亥年春天,我送陈献孟去应佟静公的邀请,从楚地前往京城,途中计划游览西岳华山,并拜访咸阳的祁尔嘉明府。
母亲年老,弟弟们还小,远行并不合适。 我犹豫着,感到离别的惆怅,但因为深知你的志向,我慷慨地支持你。 无论走到哪里,说话都要谨慎,遇到机会要努力实现自我期望。 在遥远的天涯,看到美好的事物时,不要忘记对故乡的思念。
赏析
这首诗是梁宪送别朋友陈献孟的作品,诗中表达了对朋友远行的担忧与祝福。诗人首先提到了家中的老母和年幼的弟弟,暗示了远行的不易和责任。接着,诗人虽然感到离别的惆怅,但因为了解朋友的志向,所以慷慨地支持他。诗的最后,诗人提醒朋友在外要谨言慎行,同时不要忘记对故乡的思念,体现了诗人深厚的友情和对朋友的关怀。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对生活的深刻感悟。
梁宪的其他作品
相关推荐
- 《 初夏瀛台 其三 》 —— [ 清 ] 弘历
- 《 首夏家居即事二首 》 —— [ 元 ] 王恽
- 《 首夏承光殿太室脩禋罢仙园问寝回 》 —— [ 清 ] 弘历
- 《 望江南 其二十六 青墩初夏词 》 —— [ 清 ] 董元恺
- 《 和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵 》 —— [ 明 ] 唐时升
- 《 初夏幽居偶题四首 》 —— [ 宋 ] 陆游
- 《 甲午孟夏祝公辅道过山中遂偕如上饶赴孟史君之约至万村阻水卧楼上共谈己丑同舟雁汊遇风之苦明日水退途中得长句呈公辅 》 —— [ 宋 ] 黎廷瑞
- 《 壬申初夏槎江邑侯存初王公以课绩考最振旅策勋喜而赋之得五十六字 》 —— [ 明 ] 张萱