(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 辛未除夕:指农历辛未年的除夕夜。
- 叶小鸾:明代女诗人,此词为其所作。
- 帘前初动:指风雨吹动帘幕。
- 早又黄昏催送:形容时间流逝之快,转眼又到黄昏。
- 总然:即使,纵然。
- 一岁空怜如梦:一年就这样像梦一样虚幻地过去了。
- 惟有:只有。
- 一宵相共:指只有这一夜是真实的,与时间共度。
翻译
风雨轻轻地吹动着帘幕,转眼间,黄昏又催促着白昼的结束。即使明天还会到来,但这一年却感觉像梦一样虚幻。如梦,如梦,只有这一夜是真实的,与我共度。
赏析
这首作品以风雨和黄昏为背景,表达了时间的流逝和人生的虚幻感。通过“如梦”的重复,强调了岁月的匆匆和人生的无常。最后一句“惟有一宵相共”则透露出对真实存在的珍惜,即使一年如梦,至少这一夜是真实的,与自己相伴。整首词语言简练,意境深远,表达了诗人对时间流逝的感慨和对生命真实的渴望。