吴行纪事

明 · 王彦泓

尊前一笑两相同，烛映羞颜旖旎红。
更有销魂人不见，断云零雨数声中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 尊前：宴席前。
• 旖旎（yǐ nǐ）：柔美、温顺。
• 销魂：形容极度的悲伤、快乐或陶醉。
• 断云零雨：比喻零星的雨，也用来形容离别的凄凉。

翻译

在宴席前，我们相视一笑，彼此心意相通，烛光照映下，你的脸颊泛起羞涩的红晕，显得格外柔美。更有那让人心醉神迷的情感，虽然无法看见，却在这断断续续的雨声中，感受到了离别的凄凉。

赏析

这首作品描绘了宴席上的温馨场景，通过“尊前一笑”和“烛映羞颜”的细腻描写，展现了两人之间的默契与情感交流。后两句则巧妙地运用“断云零雨”的意象，表达了离别时的深情与不舍，使整首诗充满了浓郁的情感色彩。