荻溪道中

明 · 史鉴

摇摇理舟楫，杳杳事徂征。
溪姓犹缘荻，村名半带城。
冻云含雪意，老树挟风声。
霜月欺寒雁，寥寥中夜鸣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 摇摇：摇摆不定的样子。
• 理舟楫：整理船只和桨。
• 杳杳：深远的样子。
• 徂征：远行，出征。
• 冻云：凝结的云，形容云层厚重，似乎冻结。
• 寥寥：稀少，孤单。

翻译

整理着摇摆不定的船只和桨，踏上了深远的旅程。溪流因荻草而得名，村庄的名字中带着城的影子。厚重的云层似乎含着雪意，老树在风中摇曳，发出声响。寒冷的月光似乎在欺负寒雁，它们在寂静的夜晚孤独地鸣叫。

赏析

这首作品描绘了一幅冬日旅途中的景象，通过“摇摇”、“杳杳”等词语传达了旅途的艰辛和遥远。诗中“冻云含雪意，老树挟风声”巧妙地运用自然景象，营造出一种寒冷而凄凉的氛围。结尾的“寥寥中夜鸣”的寒雁，更是加深了孤独和寂寞的情感，使读者能深切感受到旅途中的孤寂与凄凉。