(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 断桥:指西湖上的白堤断桥。
- 垂杨柳:垂柳,一种常见的柳树,枝条柔软下垂。
- 渐稀:逐渐变得稀少。
翻译
近水的人家大多半掩着门扉,两山上的楼阁还映着斜阳的余晖。 断桥边无数的垂柳,总是被游人折去,渐渐地变得稀少。
赏析
这首作品描绘了西湖断桥边的景象,通过“近水人家半掩扉”和“两山楼阁尚斜晖”的描写,展现了宁静而美丽的黄昏景色。后两句“断桥无数垂杨柳,总被游人折渐稀”则透露出一种淡淡的哀愁,表达了游人对美景的喜爱却又不自觉地破坏了它,使得原本繁茂的垂柳逐渐稀少,这种对比增强了诗的情感深度。