晓晤

睡闻呼唤尚朦胧,枕浪纹侵玉颊红。 香兽半销金熨斗,阳乌初射石屏风。 也知蝶梦殷勤觅,且喜狐踪曲折通。 但许与欢清昼伴,不妨聊坐壁衣中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晓晤:清晨的相会。
  • 朦胧:模糊不清的样子。
  • 枕浪纹侵:指枕头上的波浪纹理印在脸上。
  • 玉颊:美丽的脸颊。
  • 香兽:香炉中的香料。
  • 金熨斗:金属制的熨斗,这里指熨斗形状的香炉。
  • 阳乌:太阳。
  • 石屏风:石制的屏风。
  • 蝶梦:比喻虚幻的梦境。
  • 殷勤:热情周到。
  • 狐踪:狐狸的踪迹,这里比喻隐秘的行踪。
  • 清昼:白天。
  • 壁衣:挂在墙上的布幔。

翻译

清晨醒来,听到呼唤声,我依然朦胧不清,枕头上波浪纹理印在玉颊上,泛起红晕。香炉中的香料已半销,金熨斗般的香炉静静燃烧,太阳初升,阳光照在石制的屏风上。我知道你在梦中殷勤地寻找我,也欣喜于你那如狐踪般曲折的行踪终于通达。只愿与你在这清朗的白天相伴,不妨暂且坐在壁衣之中,享受这份宁静。

赏析

这首作品描绘了清晨醒来的温馨场景,通过细腻的意象表达了诗人对爱人的深情。诗中“枕浪纹侵玉颊红”一句,既展现了美人的娇态,又暗含了诗人对她的怜爱。后句以“香兽”、“金熨斗”、“阳乌”等意象,营造出一种既奢华又温暖的氛围。末句“不妨聊坐壁衣中”则透露出一种宁静安详的生活情趣,表达了诗人对这种生活的向往和满足。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文