无题

梅兰簇髻敞头新,蜂蝶追香绕画轮。 闺秀竞师轻结束,里娘难仿淡描匀。 花蹊月沼闲吟伴,碗茗炉香解事人。 堪载五湖舟上去,坐看欢靥卧看颦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 簇髻(cù jì):将头发束成一团。
  • 敞头:露出额头。
  • 画轮:装饰华丽的车辆。
  • 轻结束:穿着轻便、简单的装束。
  • 里娘:村里的女子。
  • 淡描匀:淡雅均匀的妆容。
  • 花蹊(huā qī):花间小路。
  • 月沼(yuè zhǎo):月光下的池塘。
  • 碗茗炉香:指品茶和焚香的雅致生活。
  • 解事人:懂得生活情趣的人。
  • 欢靥(huān yè):快乐的笑容。
  • 卧看颦(pín):躺着看皱眉,指观察他人的表情。

翻译

头上新束着梅花和兰花的发髻,露出额头,蜂蝶追逐着香气,围绕着华丽的车辆飞舞。闺中的女子们竞相学习轻便的装束,而村里的女子难以模仿那淡雅均匀的妆容。在花间小路和月光下的池塘边,有闲暇吟诗的伴侣,品茶焚香,懂得生活情趣的人。真希望能带着这些美好的事物,乘船游五湖,坐着看快乐的笑容,躺着观察皱眉的表情。

赏析

这首作品描绘了一幅明代女子生活的细腻画面,通过对比闺秀与里娘的装扮,展现了当时社会的审美差异。诗中“梅兰簇髻敞头新”一句,既表现了女子的妆容之美,又暗含了她们对自然之美的向往。后文通过对花蹊、月沼、碗茗炉香的描写,进一步营造了一种优雅闲适的生活氛围。结尾的“堪载五湖舟上去,坐看欢靥卧看颦”则表达了诗人对于这种生活的向往和留恋,展现了诗人对美好生活的无限憧憬。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文