(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 桑柘(zhè):桑树和柘树,柘树的叶子也可以用来养蚕。
- 笼烟:形容烟雾缭绕,如同被笼罩。
- 羁怀:旅途中的思乡之情。
- 倾盖:指初次相见,盖指车盖,倾盖即指两人相见时车盖相碰,形容亲近。
- 坐久:长时间停留。
翻译
江南的春天已经结束,花儿也随风飘落,桑树和柘树笼罩在烟雾中,水田里满是水。雨后的野店里酒香四溢,夕阳下断桥上有人渡过。旅途中的思乡之情只能通过歌唱和啸声来表达,人生的道路崎岖不平,只有醉后才能安眠。初次遇见你,我们坐了很久,乘着月光,我扬帆驶向吴川。
赏析
这首作品描绘了江南春末的田园风光,通过桑柘笼烟、水满田的景象,展现了自然的宁静与生机。诗中“野店酒香新雨后,断桥人渡夕阳边”以细腻的笔触勾勒出一幅雨后田园的温馨画面。后两句表达了旅途中的孤独与无奈,以及对友情的珍视。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。