新岁竹枝词

蒋侯旌骑出西村,姊妹同看倚戟门。笑恨芳香吴望子,不留冰玉永承恩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旌骑:古代官员出行时,前导的仪仗队。
  • 戟门:古代官署前设立的门,门旁常设戟,故称戟门。
  • 吴望子:一种用竹子或木片制成的装饰品,常用于悬挂在门前,以示喜庆。
  • 冰玉:比喻清白高洁。
  • 承恩:受到皇帝的恩宠。

翻译

新年之际,王彦泓描绘了这样一幅画面:蒋侯骑着装饰华丽的马车,驶出西村,他的姐妹们一同倚靠在官署前的戟门旁观看。她们笑着,心中却有些遗憾,因为那散发着芳香的吴望子,不能永远保持其清白高洁,无法永远享受皇帝的恩宠。

赏析

这首作品通过描绘蒋侯出行的盛况,以及姐妹们的情感表达,展现了明代社会的风俗画卷。诗中“笑恨芳香吴望子,不留冰玉永承恩”一句,巧妙地运用了对比和象征手法,既表达了姐妹们对繁华背后的无常的感慨,也隐含了对清白高洁品质的向往和对权力恩宠的无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感细腻,展现了王彦泓对生活的深刻洞察和精湛的艺术表现力。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文