(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 觞(shāng):古代盛酒器。
- 觑(qù):看,窥视。
- 横波:比喻眼神流动如水波。
- 题书:题写诗文。
- 半幅罗:半幅的罗帛,指用来题诗的丝织品。
翻译
何时才能再次举杯,凝视你那如水波般流转的眼神。明知这次分别将是漫长的三年,我渴望得到你题写在半幅罗帛上的诗句。
赏析
这首作品表达了深切的离别之情和对重逢的渴望。诗中“持觞何日觑横波”一句,既展现了诗人对过去美好时光的怀念,又透露出对未来重逢的期盼。而“情知此别三年远,欲乞题书半幅罗”则进一步以时间的漫长和题书的请求,来强化离别的沉重和不舍。整首诗语言简练,情感真挚,通过具体的场景和细节,生动地传达了离别的哀愁和对重逢的渴望。