送偶武孟

· 史谨
昔向三山去,今从二水过。 白头为客久,青眼阅人多。 夜月思江雨,春衫制越罗。 相逢仍告别,高兴在烟波。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三山:指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
  • 二水:指两条河流,具体指哪两条河流不详,可能是指偶武孟所经过的两条河流。
  • 白头:指头发变白,形容年老。
  • 青眼:指对人喜爱或重视,与“白眼”相对。
  • 越罗:指越地产的丝织品,质地轻薄,适合制作春衫。
  • 烟波:指烟雾笼罩的水面,常用来形容江湖景色。

翻译

昔日你曾前往神秘的三山仙境, 如今我见你从两条河流经过。 岁月如梭,你的头发已斑白, 旅途中,你用喜爱的目光观察着每一个相遇的人。 夜晚的月光下,你思念着江边的雨, 春天,你穿上轻盈的越罗春衫。 我们刚刚相逢,却又即将告别, 但在这烟波浩渺的江湖中,我们的心情却是愉悦的。

赏析

这首作品描绘了偶武孟的旅途经历和作者的感慨。通过“三山”与“二水”的对比,展现了时间的流转和人生的变迁。诗中“白头为客久,青眼阅人多”表达了偶武孟长期漂泊在外的沧桑和对人生的深刻观察。末句“相逢仍告别,高兴在烟波”则透露出一种超脱世俗、享受自然美景的豁达情怀。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对友人的深情和对江湖生活的向往。

史谨

明苏州府昆山人,字公谨,号吴门野樵。洪武中谪居云南,以荐为应天府推官,迁湘阴县丞。罢官后,侨居南京。性高洁,喜吟咏,工绘画。筑独醉亭,卖药自给。有《独醉亭诗集》。 ► 401篇诗文