送王朝言谏舍父还山东次都谏吕丕文韵

· 王缜
朝市山林本异途,公今归去更来无。 即看爱日情何限,莫厌春风酒满壶。 天际德星光百里,谁家鸣凤有双雏。 故园松竹应相待,霜叶清清节概孤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朝市:指朝廷和市场,这里比喻官场。
  • 山林:指隐居的地方。
  • :对王朝言的尊称。
  • 爱日:指珍惜时光。
  • :满足。
  • 德星:比喻有德行的人。
  • 鸣凤:比喻有才华的人。
  • 双雏:比喻两个有才华的子女。
  • 节概:气节和品格。

翻译

朝市与山林本是不同的道路,您这次归去,不知是否还会再来。 看您对时光的珍惜之情无限,不要满足于春风中的酒满壶。 天边德星的光芒照耀百里,谁家有才华的子女双双出类拔萃。 故园的松竹应该也在等待您,霜叶清清,您的气节和品格孤独而高洁。

赏析

这首作品表达了对王朝言归隐的祝愿和对他的敬仰。诗中通过对比朝市与山林,强调了归隐的高洁与不易。后句以德星、鸣凤比喻王朝言的德行与才华,以及他的子女,展现了对其家族的美好祝愿。结尾以故园松竹和霜叶清清,寓意王朝言的气节和品格,表达了对他的深切敬意和不舍之情。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文