咏节妇毕氏

· 王佐
别母去从夫,天高海岛孤。 有情天亦老,滴泪海能枯。 欲作含悲鸟,还伤反哺乌。 何年消两恨,宇宙待荒芜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 节妇:指坚守贞节,不改嫁的寡妇。
  • 海岛孤:形容地方偏远,孤立无援。
  • 滴泪海能枯:夸张表达悲伤至极,泪水之多足以使海枯竭。
  • 含悲鸟:比喻悲伤的女子。
  • 反哺乌:指乌鸦反哺,比喻孝顺。这里指节妇无法孝顺母亲。
  • 消两恨:消除两重遗憾,指节妇对母亲和丈夫的遗憾。
  • 荒芜:形容世界荒凉,无人照料。

翻译

离别母亲去追随已故的丈夫,天空高远,海岛孤寂。 即使有情的天空也会因悲伤而衰老,我的泪水多到足以让大海枯竭。 我想要成为一只含着悲伤的鸟,却又为无法反哺母亲而感到悲伤。 何时才能消除这两重遗憾,让这宇宙都等待着荒芜的到来。

赏析

这首作品描绘了一位节妇在丈夫去世后,坚守贞节,同时又深感无法孝顺母亲的痛苦。诗中运用了夸张和比喻的修辞手法,如“滴泪海能枯”表达了节妇极度的悲伤,“含悲鸟”和“反哺乌”则形象地描绘了她的内心世界。整首诗情感深沉,语言简练,通过对节妇内心世界的刻画,展现了她高尚的品德和对亲情的深切怀念。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文